내발자국[동호회]
[Netscape] Navigater 메뉴얼 번역본 (1)
松巖
1996. 4. 24. 03:26
제 목 : [WWW] Netscape 메뉴얼 번역본 (한글)-1
넷스케이프 메뉴얼 번역판입니다.
<< 넷스케이프 핸드북: 넷스케이프를 배우자 >>
---------------------------------------------------------------------------
> 이글은 Netscape home page 에서 가져온 Netscape Handbook:
> Learn Netscape 를 그대로 번역 한것 입니다.
> 기초적인 내용을 다루고 있지만 WWW의 세계를 여행 하시려는 많은
> 여행자들에게 기본적인 이론과 Netscape 사용에 있어서 필수적인
> 내용들을 소개 합니다.
> 이 번역본은 되도록이면 원문의 내용을 그대로 살리려 노력 했으며,
> 우리글로 옮기기에 적당하지 않은 부분은 그대로 표기 했습니다.
> 부디 여러분들의 WWW여행에 조금이나마 보탬이 되기를 바래며..
> 이글을 올립니다.
>
> 옮긴이: 박 용대 (하이텔: 90092, parkyd@kumoh.kumoh.ac.kr)
> 심 재철 (하이텔: simjc119, biochem@dgu4680.dongguk.ac.kr)
>
> PS: 앞으로도 다른 번역본이 계속 나올 예정 입니다. 기대해 주세요!
---------------------------------------------------------------------------
<목차>
1. 인터넷에 비추어
2. 페이지의 이해
3. 모든 페이지들이 가지고 있는 독특한 URL에 대한 지식
4. Link 찾기, 시작하기, 멈추기
5. 버튼과 메뉴 항목을 통한 연결
6. History와 Bookmark list의 이용
7. 화면 꾸미기 선택
8. 글형태, 글꼴, 글자색 변환하기
9. 홈페이지의 선택
10. 인라인(inline) 이미지 보기
11. 외부 이미지 보기
12. 서식 채우기
13. 보안 조치 식별하기
14. 공공 키(public key) 기술 이해하기
15. 뉴스와 전자우편 서버에 접근하기
16. 유즈넷 뉴스 읽기
17. 유즈넷 뉴스 정복하기
18. 전자우편 보내기
19. 페이지 저장하기
20. 인쇄하기 그리고 찾기
1.인터넷에 비추어
당신은 컴퓨터 화면으로 인터넷의 여러 페이지들을 가지고 오려한다. 인터넷
은 전세계를 통하여 실제로 설치되어 있는 컴퓨터들 속에 있는 정보들을 수집
하는 것 이다. 인터넷 상의 다량의 정보는 페이지위에 구성되어 있다. 당신은
컴퓨터 화면으로 한 페이지를 가져오고, 목차를 발견하고, 그리고 선택적으로
보다 많은 정보의 페이지들을 가져올 수 있다.
인터넷의 어떤 페이지들은 훌륭하다. 여기서 실제적으로 훌륭하다는 의미는,
그것들은 찬란하게 구성될 수 있으며, 화려하게 그릴 수 있으며, 소리들과 동
영상들을 불러오는 것이 가능하며, 서로 상호 작용할 수 있다는 것이다. 다른
어떤 페이지들은 당신이 무엇인가 찾으려 할때에 불쾌하고, 까다로울 수 있다.
당신의 목적은 자신이 만족스러운 정보의 페이지들을 가져오는 것 이지, 다른
것 들은 아니다.
내용(content)은 모든것을 담고 있다. 하지만 내용에 도착했더라도 그것은
당신이 추구하는 것이 아니다. 당신은 이러한 페이지들과의 연결을 필요로 하
게된다. 정교하게 다듬어진(well-crafted)페이지들은 다른 페이지들과의 연결
을 제공한다. 즉, 당신의 마우스 버튼으로 강조된 단어나 그림을 '딸깍' 함으
로써 당신의 화면으로, 연결되어 있는 또 다른 정보의 페이지를 가져온다. 모
든 페이지의 네트워크는 잠재적으로 한번의 지정으로 다른것들에게 상호 연결
될 수 있다. 결과적으로 당신은 의미있는 문맥을 가져올 수 있는 것이다. "내
앞의 페이지 위에 어떤 정보가 있으며, 이 페이지위에서 강조되어 있는 것은
그다음에 조사할 수 있는 연관된 정보로의 연결이다."
넷스케이프의 인기는 이들 페이지의 풍부성과, 화면상으로 그것들을 쉽게 가
져올 수 있는것에서 유래한다. 페이지들은 삽화, 색, 사진, 음향, 동화상, 서
식들을 표현할 수 있게, 그리고 상호작용성은 전세계의 네트워크에 연결된 컴
퓨터에 퍼져있는 무수한 비슷한 페이지들로 연결될 수 있게 고안되었다. 넷스
케이프는 대부분 텍스트에 기반을둔 인터넷의 다른 부분들 뿐만 아니라 멀티미
디어적 특성이 풍부한 인터넷의 한부분인 월드 와이드 웹(World Wide Web)페이
지들을 탐험하게 한다. 인터넷의 유즈넷 뉴스그룹, 전자 메일, 그리고 선택적
인 전송 프로토콜들은 강한 인상을 주는 목록들의 다양성과, 통신에의 용기를
제공한다. 이러한 풍부함을 이용하여, 넷스케이프 소프트웨어는 무수한 분야들
로의 인터넷 탐험을 위한 특징들을 담고 있는 것이다.
맨 먼저, 넷스케이프 소프트웨어는 우아함, 효율성과 함께 인터넷의 페이지
들을 선물한다. 넷스케이프 소프트웨어는 전세계에 걸친 페이지들의 브라우져
(browser)이다. 넷스케이프 소프트웨어는 당신을 퍼져있는 네트워크들의 복잡
성에 의한 부담을 없앰과 함께, 당신 자신을 목록들 속으로 빠져들게 한다.
2. 페이지의 이해
지금 당신은 아마도 당신이 화면을 봄으로써 페이지를 통하여 편안하게 제공
되는 인터넷상의 정보들에 대한 생각을 하고 있을것이다. 비록 항해
(navigational)의 개념이 꽤 쉽다 할지라도:
- 당신은 홈페이지(home page)에서 시작한다.
- 당신은 페이지 내의 강조된 단어들(색칠되고 밑줄 그어진) 을 누름으로써
연관된 정보가 있는 페이지를 화면위로 가져온다.
- 당신은 화살표 버튼을 누름으로써 전에 보았던 페이지로 돌아갈 수 있다.
부가적으로 메뉴항목을 선택함으로써 당신이 흥미있는 페이지로의 직접이동
이 가능하다:
- Go 메뉴 내의 History 항목은 전에 보여줬던 페이지를 가져온다.
- 책깔피(bookmark)메뉴내의 Bookmark 항목은 쉽게 접근할 만한 가치의 이
유로 당신이 지정한 페이지를 가져온다.
- Directory 메뉴의 Dreirectory 항목은 당신이 넷스케이프와 인터넷을 사
용하는데 대한 도움을 주는 페이지를 가져온다. 이론적으로 말하면, 페
이지 목록에 관한 당신이 정말로 도움이
될만한 것을 위해 2차적으로 생기는 페이지들을 찾는 활동이라 할 수 있다.
잡지의 페이지들과 마찬가지로, 한 화면의 페이지로 부터 다른 페이지로 넘
기기를 원할 것이며, 때때로 비슷한 기사들로 계속 되기를 원하거나 다른 경우
새로운 기사들로 시작되기를 원할 것이다. 하지만 잡지를 보는것 처럼 화면 페
이지를 손으로 들 수 는 없다. 화면 페이지는 좀처럼 균일한 길이를 가지지 않
으며, 한번에 한 페이지씩 보여지며, 정보의 처음과 끝의 위치에서 직관적으로
돌아 올 수 있게 제공되지는 않는다.
그래서 비록 인터넷 페이지들이 다소 화려하게 당신에게 정보들을 가져온다
할지라도, 다양한 길이의 페이지로의 수많은 연결들을 계속적으로 넘을지도 모
르는 목록들에서 보면 명백히 불편한 것 임에 틀림없다. 이웃집 가족들의 휴가
광경을 목격한 어떤 누군가는 무한한 역겨운 감정을 느낄 것 이다.(주: 그만큼
쉬기위한 여유를 주지않을 만큼 끝이 없다라는 이야기?)
전자 페이지의 독자들은 페이지들의 자국을 보관하기 위한 도구를 필요로 한
다. 넷스케이프의 문서 공간, 툴바(toolbar) 버튼, 그리고 메뉴 항목들은 페이
지에 의해 압도당하고 촛점에서 빗나간 느낌에서 다른 방법으로 벗어날 수 있
게 하는 정보 페이지 관리의 능력을 당신에게 제공한다.
3. 모든 페이지들이 가지고 있는 독특한 URL에 대한 지식
단 하나의 페이지를 이해하는 방법으로 전자페이지의 세계에서 독특하게 보
관되는 방식인 URL(Uniform Resource Locator)을 식별하는 것이다. 모든 페이
지들은 개개의 사람들이 유일한 자신의 지문을 가지고있는 것 과같이 유일한
URL을 가지고 있다. (논쟁거리들은 보다 깊숙한 것 들에 대하여 고집할 뿐이
다).
URL은 식별성과 컴퓨터 네트웍 내의 항목들에 대한 주소명기를 위해 텍스트
를 사용한다. 즉, URL은 장소 정보(location information)를 제공하고 그리고
넷스케이프는 location fild에 URL을 출력한다. 대부분 장소정보는 강조된 연
결고리에 작성되어 있기 때문에 페이지의 URL을 알 필요는 없다.:넷스케이프는
강조된 문자들을 '딸깍' 하거나, 화살표 버튼을 누르거나, 메뉴 항목을 선택할
때에 이미 유용한 URL을 가진다. 하지만, 때때로 자동 연결을 원하지 않을 수
있으며, 그 대신에 오직 URL문자만을 얻기도 한다. (아마도 친구 또는 신문기
사 로 부터)
넷스케이프는 장소 텍스트 필드(location text fild)내로 직접적으로 URL의
형태를 적당한 시기에 제공한다. (또는 File/Open location 메뉴 항목으로 URL
대화상자를 생성시킨다). URL을 사용함 으로써 넷스케이프는 자동연결
(automatic link)을 '딸깍'한 바로 그때에 특정한 페이지를 가져올 것이다.
Location fild 상의 꼬리표 즉, Notice는 Netsite 서버로 부터의 Netsite 페이
지, Netsite가 아닌 서버로 부터의 Location 페이지, 또는 당신이 직접 편집한
장소로 직접 이동할 것들을 말해준다.
URL의 예를 들어보면: http://home.netscape.com/home/welcome.html
넷스케이프는 인터넷에 연결된 모든 컴퓨터 사이에서 페이지 같은 부분적인
항목을 찾기위해 URL문자를 이용한다. URL속의 문자에는 protocol, server, 항
목의 pathname이 명기되어 구성된다. Protocol즉 Notice다음에는 콜론이 따라
온다 (http:), 서버는 두개의 슬래쉬가 앞에 온다 (//home.netscape.com), 그
리고 각각의 분절 들의 앞에는 슬래쉬가 온다(/home/welcome.html).
첫번째 구성요소인 Protocol은 컴퓨터 정보를 해석하기 위한 방식을 인식한
다. 많은 인터넷 페이지들은 HTTP(Hyper Text Transfer Protocol)를 사용한다.
다른 공통의 프로토콜들은 파일을 가져올 수있고(ftp로 알려진것으로 File
Transfer Protocol의 약자이다), 뉴스(Usenet 뉴스 그룹에의해 사용되는 프로
토콜), 그리고 고퍼 (선택적인 이동 프로토콜)들이다.
두번째 구성요소인 Server는 목표로하는 정보를 저장하고 있는 컴퓨터 시스
템을 인식한다. 인터넷상의 각각의 서버는 서버를 유지하는 조직을 언급하는
독특한 주소를 가진다.
마지막 구성요소인 Pathname은 서버내의 항목의 위치를 가리킨다. 예를들면,
페이지를 포함하는 파일(/welcome.html)의 이름을 명기함으로써 인식 할 뿐만
아니라 파일이 저장된 하나 또는 그 이상의 폴더(folder) 이름을 인식한다
(/home).
4. Link 찾기, 시작하기, 멈추기
Link는 한 페이지로 부터 다른 페이지로의 연결이다. 페이지공간의 내용
(content)에 색깔로 명시되거나, 믿줄 그어진 또는 둘다인 하나 또는 그 이상
의 단어들을 찾음으로써 link를 찾을 수 있다. 그림들, 아이콘 그리고 색깔이
칠해진 테두리 또한 link를 제공한다. 마우스 커서 화살표가 link위에 있으면
link의 URL location이 상태란(status field)에 나타난다.
강조된 문자, 그림, 또는 아이콘위를 '딸깍' 함으로써 화면 위에 연결된 페
이지를 가져올 수 있다. Link를 '딸깍' 하는 것은 서버 location으로 부터 당
신의 locaton 으로 페이지 내용를 옮겨온다. Link를 '딸깍' 하고 나면 넷스케
이프의 상태 지시 동화상(주: 윈도우 오른쪽 상단의 지구위에 'N'자가 있고,
전송 중에는 별똥별이 떨어지는 그림)은 당신의 컴퓨터로의 페이지 전송 진행
상황을 보여준다. Stop 버튼을 누르거나, Loading 메뉴 항목에서 Go/Stop을 선
택함으로써 전송 작업을 중지시킬 수 있다.
아직 거쳐가지않은 link는 아직 보지않은 페이지와 연결되어 있다: 거쳐간
link는 이미 본것이다. 거치지 않거나 거쳐간 link는 다른 색깔로 강조된다.
만약 당신이 흑백 모니터를 사용한다면, 거치지않은 것과 거쳐간 link들은 단
지 밑줄로써 구별되고, 이런 것들로는 구별되지 않는다. 커서 화살표를 link위
로 가져가면 상태 메세지 텍스트 필드는 한번의 '딸깍'으로 화면으로 가져오게
될 페이지의 URL을 표시한다.
거치지않은 link를 '딸깍'하게 되면, 그 link는 거쳐간 link로 바뀐다. 만약
'딸깍'했던 어떤 한 link의 페이지에서 뒤로 되돌아 가면, 그 link가 안거친
색에서 거쳐간 색으로 바뀐 것을 보게된다. 디폴트로 되어 있다면, 안거쳐간
link들은 파란색이고, 거쳐간 link들은 자주색으로 되어 있다.
전송 진행 과정을 멈출 수 있는 기능을 찾을 수 있는데 만약 연결 도중 전송
이 너무 오래 지속될 경우 매우 유용하다. 이러한 경우는 페이지 내용이 너무
크거나, 서버 컴퓨터의 동작이 느릴때 일어나다. 때때로 페이지는 link로 상세
히 명기되어 있지만, 유용하지 못할 때도 있다. 대개, 'connection was not
made' 또는 'page not found'라는 메세지를 받을 것이다. 상태란(status
field)과 진행과정 막대(progress bar)는 전송 진행 과정에 대한 도착 피드백
을 조사한다.
페이지를 가져올때 화면상에 완전한 페이지 이거나, 광범위한 내용 이라면
그 일부분을 보게 될 것이다(나머지는 Scroll bar로 나타나다). 일반적으로 당
신이 보는 일부분은 페이지의 시작 부분 이지만, 때때로 페이지의 중간, 또는
끝 부분의 내용으로 부터 연결되어 가져온 것 일때도 있다. link는 항상 새로
운 페이지만을 가져오는 것은 아니며, 오히려 같은 페이지의 다른 부분을 가져
오기도 한다.(자동으로 스크롤 되는 효과) 예를들어, 시작되는 페이지에 차례
(table of content)가 포함되는 경우 각각의 장(chapter title)은 페이지내의
장 부제목(subheading) 속으로 연결되어 있다.
그러나 link의 또다른 종류들은 조금도 페이지를 가져오지는 않는다. mailto
로 시작하는 URL인 메일 보내기(mailto) link는 e-mail을 보내기 위한 Send
Mail/Post News 대화상자를 생성한다 (수취인 주소가 자동으로 들어 있다).
5. 버튼과 메뉴 항목을 통한 연결
내용란의 link들에 덧붙여 설명하면, 넷스케이프의 버튼과 메뉴 항목들을 사
용하여 또한 link에 접근할 수 있다. 버튼과 메뉴항목에 의해 조절되는 많은
link들은 적어도 전에 한번 보았던 페이지들을 불러온다. 버튼 link는 특히 최
근에 비춰졌던 페이지들 사이에서 뒤, 그리고 앞쪽으로 이동하는데 유용하다.
메뉴항목 link는 당신이 이미 보았던 페이지의 history list나 개인적으로 중
요하다고 지명하여 선택한 페이지의 bookmark list 같은 광범위한 페이지에 직
접적으로 접근할 수 있다.
화면에 페이지를 전에 불러 왔었다면은 이것의 URL을 볼 수 있다. (원한다
면, 저장도) 모든 페이지는 이것의 URL에 의해 구별되어있다. 강조된 항목, 툴
바 버튼, 또는 메뉴 항목들을 통한 페이지의 연결은 페이지의 URL의 자세한 요
구 없이 페이지를 가져온다. 짜맞추어 넣어진 link가 유용하지 못 할 때에는
location field에 URL을 써넣고 리턴키를 누름으로써 페이지를 불러올 수 있다
(location field의 꼬리표는 field를 편집함으로써 Go to를 위해 바뀐다). 다
른 방법으로 File/Open Location 메뉴 항목을 선택하여, 대화 상자에 URL을 써
넣고 Open버튼을 누르면 된다.
툴바는 아래의 버튼link들을 제공한다:
- "Back"은 history list의 전 페이지를 부른다. history list는 당신이 이
미 보았던 페이지를 참조한다.
- "Forward"는 history list의 다음 페이지를 부른다(Back 명령 또는
history 메뉴 항목을 사용한 후에나 이용 가능하다).
- "Home"은 당신의 preference에 지시된 페이지를 부른다.
- "Open"은 당신이 URL을 써 넣으므로써 어떤 페이지를 가져오기 위한 대화
상자를 생성한다.
메뉴 항목들은 툴바 버튼을 통해 각각의 유용한 link들을 제공하는 것에 추
가적으로 더 많은 것 을 제공한다. 넷스케이프는 전에 보았던 페이지들의 경로
를 간직하고 있으며, 마음에 드는 페이지들에 쉽게 접근할 수 있는 list를 생
성한다, 그리고 넷스케이프와 인터넷에 관한 현재의 정보들과 함께 페이지를
지적해준다. 페이지의 제목인 메뉴 항목을 선택 함으로써 화면에 페이지를 가
져온다.
- Go 메뉴의 history항목들은 전에 보았던 페이지들을 가져온다. 넷스케프
는 history list안의 제일 윗쪽 메뉴 항목에 방금전에 보았던 페이지의
제목을 자동으로 추가한다. View History메뉴 항목은 저장된 history
계보를 보여주는 대화상자를 생성한다.
- Bookmark 메뉴의 Bookmark 항목은 당신이 선택한 페이지를 가져온다.
Bookmarks/Add Bookmark를 선택함으로써 볼 수 있는 페이지를 Bookmark
메뉴 항목에 추가 할 수 있다.
View Bookmarks 메뉴 항목은 당신과 다른 사람과의 할당을 위한 Bookmark
list를 확립 할 수 있게 하는 대화 상자를 생성한다.
- Directory와 Help 메뉴의 항목들은 넷스케이프 소프트웨어와 인터넷상에
서 최신의 정보를 가져온다.
팝-업 메뉴는 특색있는 도구들과 확실한 link를 위한 손쉬운 방법을 제공한
다. Windows와 UNIX상에서, 오른쪽 마우스 버튼을 "딸깍" 함으로써 팝-업 메뉴
를 생성시킬 수 있다(매킨토시에서는 마우스 버튼을 누른체로). Link 또는 그
림 위에서 마우스 버튼을 누르면, 팝-업 메뉴 항목들은 페이지로의 이동, 개개
의 그림들 보기, 디스크로 화일의 저장, 클립보드에 location의 복사, 그리고
다른 작업들을 수행한다.
♣천리안 인터넷 자료실에서
넷스케이프 메뉴얼 번역판입니다.
<< 넷스케이프 핸드북: 넷스케이프를 배우자 >>
---------------------------------------------------------------------------
> 이글은 Netscape home page 에서 가져온 Netscape Handbook:
> Learn Netscape 를 그대로 번역 한것 입니다.
> 기초적인 내용을 다루고 있지만 WWW의 세계를 여행 하시려는 많은
> 여행자들에게 기본적인 이론과 Netscape 사용에 있어서 필수적인
> 내용들을 소개 합니다.
> 이 번역본은 되도록이면 원문의 내용을 그대로 살리려 노력 했으며,
> 우리글로 옮기기에 적당하지 않은 부분은 그대로 표기 했습니다.
> 부디 여러분들의 WWW여행에 조금이나마 보탬이 되기를 바래며..
> 이글을 올립니다.
>
> 옮긴이: 박 용대 (하이텔: 90092, parkyd@kumoh.kumoh.ac.kr)
> 심 재철 (하이텔: simjc119, biochem@dgu4680.dongguk.ac.kr)
>
> PS: 앞으로도 다른 번역본이 계속 나올 예정 입니다. 기대해 주세요!
---------------------------------------------------------------------------
<목차>
1. 인터넷에 비추어
2. 페이지의 이해
3. 모든 페이지들이 가지고 있는 독특한 URL에 대한 지식
4. Link 찾기, 시작하기, 멈추기
5. 버튼과 메뉴 항목을 통한 연결
6. History와 Bookmark list의 이용
7. 화면 꾸미기 선택
8. 글형태, 글꼴, 글자색 변환하기
9. 홈페이지의 선택
10. 인라인(inline) 이미지 보기
11. 외부 이미지 보기
12. 서식 채우기
13. 보안 조치 식별하기
14. 공공 키(public key) 기술 이해하기
15. 뉴스와 전자우편 서버에 접근하기
16. 유즈넷 뉴스 읽기
17. 유즈넷 뉴스 정복하기
18. 전자우편 보내기
19. 페이지 저장하기
20. 인쇄하기 그리고 찾기
1.인터넷에 비추어
당신은 컴퓨터 화면으로 인터넷의 여러 페이지들을 가지고 오려한다. 인터넷
은 전세계를 통하여 실제로 설치되어 있는 컴퓨터들 속에 있는 정보들을 수집
하는 것 이다. 인터넷 상의 다량의 정보는 페이지위에 구성되어 있다. 당신은
컴퓨터 화면으로 한 페이지를 가져오고, 목차를 발견하고, 그리고 선택적으로
보다 많은 정보의 페이지들을 가져올 수 있다.
인터넷의 어떤 페이지들은 훌륭하다. 여기서 실제적으로 훌륭하다는 의미는,
그것들은 찬란하게 구성될 수 있으며, 화려하게 그릴 수 있으며, 소리들과 동
영상들을 불러오는 것이 가능하며, 서로 상호 작용할 수 있다는 것이다. 다른
어떤 페이지들은 당신이 무엇인가 찾으려 할때에 불쾌하고, 까다로울 수 있다.
당신의 목적은 자신이 만족스러운 정보의 페이지들을 가져오는 것 이지, 다른
것 들은 아니다.
내용(content)은 모든것을 담고 있다. 하지만 내용에 도착했더라도 그것은
당신이 추구하는 것이 아니다. 당신은 이러한 페이지들과의 연결을 필요로 하
게된다. 정교하게 다듬어진(well-crafted)페이지들은 다른 페이지들과의 연결
을 제공한다. 즉, 당신의 마우스 버튼으로 강조된 단어나 그림을 '딸깍' 함으
로써 당신의 화면으로, 연결되어 있는 또 다른 정보의 페이지를 가져온다. 모
든 페이지의 네트워크는 잠재적으로 한번의 지정으로 다른것들에게 상호 연결
될 수 있다. 결과적으로 당신은 의미있는 문맥을 가져올 수 있는 것이다. "내
앞의 페이지 위에 어떤 정보가 있으며, 이 페이지위에서 강조되어 있는 것은
그다음에 조사할 수 있는 연관된 정보로의 연결이다."
넷스케이프의 인기는 이들 페이지의 풍부성과, 화면상으로 그것들을 쉽게 가
져올 수 있는것에서 유래한다. 페이지들은 삽화, 색, 사진, 음향, 동화상, 서
식들을 표현할 수 있게, 그리고 상호작용성은 전세계의 네트워크에 연결된 컴
퓨터에 퍼져있는 무수한 비슷한 페이지들로 연결될 수 있게 고안되었다. 넷스
케이프는 대부분 텍스트에 기반을둔 인터넷의 다른 부분들 뿐만 아니라 멀티미
디어적 특성이 풍부한 인터넷의 한부분인 월드 와이드 웹(World Wide Web)페이
지들을 탐험하게 한다. 인터넷의 유즈넷 뉴스그룹, 전자 메일, 그리고 선택적
인 전송 프로토콜들은 강한 인상을 주는 목록들의 다양성과, 통신에의 용기를
제공한다. 이러한 풍부함을 이용하여, 넷스케이프 소프트웨어는 무수한 분야들
로의 인터넷 탐험을 위한 특징들을 담고 있는 것이다.
맨 먼저, 넷스케이프 소프트웨어는 우아함, 효율성과 함께 인터넷의 페이지
들을 선물한다. 넷스케이프 소프트웨어는 전세계에 걸친 페이지들의 브라우져
(browser)이다. 넷스케이프 소프트웨어는 당신을 퍼져있는 네트워크들의 복잡
성에 의한 부담을 없앰과 함께, 당신 자신을 목록들 속으로 빠져들게 한다.
2. 페이지의 이해
지금 당신은 아마도 당신이 화면을 봄으로써 페이지를 통하여 편안하게 제공
되는 인터넷상의 정보들에 대한 생각을 하고 있을것이다. 비록 항해
(navigational)의 개념이 꽤 쉽다 할지라도:
- 당신은 홈페이지(home page)에서 시작한다.
- 당신은 페이지 내의 강조된 단어들(색칠되고 밑줄 그어진) 을 누름으로써
연관된 정보가 있는 페이지를 화면위로 가져온다.
- 당신은 화살표 버튼을 누름으로써 전에 보았던 페이지로 돌아갈 수 있다.
부가적으로 메뉴항목을 선택함으로써 당신이 흥미있는 페이지로의 직접이동
이 가능하다:
- Go 메뉴 내의 History 항목은 전에 보여줬던 페이지를 가져온다.
- 책깔피(bookmark)메뉴내의 Bookmark 항목은 쉽게 접근할 만한 가치의 이
유로 당신이 지정한 페이지를 가져온다.
- Directory 메뉴의 Dreirectory 항목은 당신이 넷스케이프와 인터넷을 사
용하는데 대한 도움을 주는 페이지를 가져온다. 이론적으로 말하면, 페
이지 목록에 관한 당신이 정말로 도움이
될만한 것을 위해 2차적으로 생기는 페이지들을 찾는 활동이라 할 수 있다.
잡지의 페이지들과 마찬가지로, 한 화면의 페이지로 부터 다른 페이지로 넘
기기를 원할 것이며, 때때로 비슷한 기사들로 계속 되기를 원하거나 다른 경우
새로운 기사들로 시작되기를 원할 것이다. 하지만 잡지를 보는것 처럼 화면 페
이지를 손으로 들 수 는 없다. 화면 페이지는 좀처럼 균일한 길이를 가지지 않
으며, 한번에 한 페이지씩 보여지며, 정보의 처음과 끝의 위치에서 직관적으로
돌아 올 수 있게 제공되지는 않는다.
그래서 비록 인터넷 페이지들이 다소 화려하게 당신에게 정보들을 가져온다
할지라도, 다양한 길이의 페이지로의 수많은 연결들을 계속적으로 넘을지도 모
르는 목록들에서 보면 명백히 불편한 것 임에 틀림없다. 이웃집 가족들의 휴가
광경을 목격한 어떤 누군가는 무한한 역겨운 감정을 느낄 것 이다.(주: 그만큼
쉬기위한 여유를 주지않을 만큼 끝이 없다라는 이야기?)
전자 페이지의 독자들은 페이지들의 자국을 보관하기 위한 도구를 필요로 한
다. 넷스케이프의 문서 공간, 툴바(toolbar) 버튼, 그리고 메뉴 항목들은 페이
지에 의해 압도당하고 촛점에서 빗나간 느낌에서 다른 방법으로 벗어날 수 있
게 하는 정보 페이지 관리의 능력을 당신에게 제공한다.
3. 모든 페이지들이 가지고 있는 독특한 URL에 대한 지식
단 하나의 페이지를 이해하는 방법으로 전자페이지의 세계에서 독특하게 보
관되는 방식인 URL(Uniform Resource Locator)을 식별하는 것이다. 모든 페이
지들은 개개의 사람들이 유일한 자신의 지문을 가지고있는 것 과같이 유일한
URL을 가지고 있다. (논쟁거리들은 보다 깊숙한 것 들에 대하여 고집할 뿐이
다).
URL은 식별성과 컴퓨터 네트웍 내의 항목들에 대한 주소명기를 위해 텍스트
를 사용한다. 즉, URL은 장소 정보(location information)를 제공하고 그리고
넷스케이프는 location fild에 URL을 출력한다. 대부분 장소정보는 강조된 연
결고리에 작성되어 있기 때문에 페이지의 URL을 알 필요는 없다.:넷스케이프는
강조된 문자들을 '딸깍' 하거나, 화살표 버튼을 누르거나, 메뉴 항목을 선택할
때에 이미 유용한 URL을 가진다. 하지만, 때때로 자동 연결을 원하지 않을 수
있으며, 그 대신에 오직 URL문자만을 얻기도 한다. (아마도 친구 또는 신문기
사 로 부터)
넷스케이프는 장소 텍스트 필드(location text fild)내로 직접적으로 URL의
형태를 적당한 시기에 제공한다. (또는 File/Open location 메뉴 항목으로 URL
대화상자를 생성시킨다). URL을 사용함 으로써 넷스케이프는 자동연결
(automatic link)을 '딸깍'한 바로 그때에 특정한 페이지를 가져올 것이다.
Location fild 상의 꼬리표 즉, Notice는 Netsite 서버로 부터의 Netsite 페이
지, Netsite가 아닌 서버로 부터의 Location 페이지, 또는 당신이 직접 편집한
장소로 직접 이동할 것들을 말해준다.
URL의 예를 들어보면: http://home.netscape.com/home/welcome.html
넷스케이프는 인터넷에 연결된 모든 컴퓨터 사이에서 페이지 같은 부분적인
항목을 찾기위해 URL문자를 이용한다. URL속의 문자에는 protocol, server, 항
목의 pathname이 명기되어 구성된다. Protocol즉 Notice다음에는 콜론이 따라
온다 (http:), 서버는 두개의 슬래쉬가 앞에 온다 (//home.netscape.com), 그
리고 각각의 분절 들의 앞에는 슬래쉬가 온다(/home/welcome.html).
첫번째 구성요소인 Protocol은 컴퓨터 정보를 해석하기 위한 방식을 인식한
다. 많은 인터넷 페이지들은 HTTP(Hyper Text Transfer Protocol)를 사용한다.
다른 공통의 프로토콜들은 파일을 가져올 수있고(ftp로 알려진것으로 File
Transfer Protocol의 약자이다), 뉴스(Usenet 뉴스 그룹에의해 사용되는 프로
토콜), 그리고 고퍼 (선택적인 이동 프로토콜)들이다.
두번째 구성요소인 Server는 목표로하는 정보를 저장하고 있는 컴퓨터 시스
템을 인식한다. 인터넷상의 각각의 서버는 서버를 유지하는 조직을 언급하는
독특한 주소를 가진다.
마지막 구성요소인 Pathname은 서버내의 항목의 위치를 가리킨다. 예를들면,
페이지를 포함하는 파일(/welcome.html)의 이름을 명기함으로써 인식 할 뿐만
아니라 파일이 저장된 하나 또는 그 이상의 폴더(folder) 이름을 인식한다
(/home).
4. Link 찾기, 시작하기, 멈추기
Link는 한 페이지로 부터 다른 페이지로의 연결이다. 페이지공간의 내용
(content)에 색깔로 명시되거나, 믿줄 그어진 또는 둘다인 하나 또는 그 이상
의 단어들을 찾음으로써 link를 찾을 수 있다. 그림들, 아이콘 그리고 색깔이
칠해진 테두리 또한 link를 제공한다. 마우스 커서 화살표가 link위에 있으면
link의 URL location이 상태란(status field)에 나타난다.
강조된 문자, 그림, 또는 아이콘위를 '딸깍' 함으로써 화면 위에 연결된 페
이지를 가져올 수 있다. Link를 '딸깍' 하는 것은 서버 location으로 부터 당
신의 locaton 으로 페이지 내용를 옮겨온다. Link를 '딸깍' 하고 나면 넷스케
이프의 상태 지시 동화상(주: 윈도우 오른쪽 상단의 지구위에 'N'자가 있고,
전송 중에는 별똥별이 떨어지는 그림)은 당신의 컴퓨터로의 페이지 전송 진행
상황을 보여준다. Stop 버튼을 누르거나, Loading 메뉴 항목에서 Go/Stop을 선
택함으로써 전송 작업을 중지시킬 수 있다.
아직 거쳐가지않은 link는 아직 보지않은 페이지와 연결되어 있다: 거쳐간
link는 이미 본것이다. 거치지 않거나 거쳐간 link는 다른 색깔로 강조된다.
만약 당신이 흑백 모니터를 사용한다면, 거치지않은 것과 거쳐간 link들은 단
지 밑줄로써 구별되고, 이런 것들로는 구별되지 않는다. 커서 화살표를 link위
로 가져가면 상태 메세지 텍스트 필드는 한번의 '딸깍'으로 화면으로 가져오게
될 페이지의 URL을 표시한다.
거치지않은 link를 '딸깍'하게 되면, 그 link는 거쳐간 link로 바뀐다. 만약
'딸깍'했던 어떤 한 link의 페이지에서 뒤로 되돌아 가면, 그 link가 안거친
색에서 거쳐간 색으로 바뀐 것을 보게된다. 디폴트로 되어 있다면, 안거쳐간
link들은 파란색이고, 거쳐간 link들은 자주색으로 되어 있다.
전송 진행 과정을 멈출 수 있는 기능을 찾을 수 있는데 만약 연결 도중 전송
이 너무 오래 지속될 경우 매우 유용하다. 이러한 경우는 페이지 내용이 너무
크거나, 서버 컴퓨터의 동작이 느릴때 일어나다. 때때로 페이지는 link로 상세
히 명기되어 있지만, 유용하지 못할 때도 있다. 대개, 'connection was not
made' 또는 'page not found'라는 메세지를 받을 것이다. 상태란(status
field)과 진행과정 막대(progress bar)는 전송 진행 과정에 대한 도착 피드백
을 조사한다.
페이지를 가져올때 화면상에 완전한 페이지 이거나, 광범위한 내용 이라면
그 일부분을 보게 될 것이다(나머지는 Scroll bar로 나타나다). 일반적으로 당
신이 보는 일부분은 페이지의 시작 부분 이지만, 때때로 페이지의 중간, 또는
끝 부분의 내용으로 부터 연결되어 가져온 것 일때도 있다. link는 항상 새로
운 페이지만을 가져오는 것은 아니며, 오히려 같은 페이지의 다른 부분을 가져
오기도 한다.(자동으로 스크롤 되는 효과) 예를들어, 시작되는 페이지에 차례
(table of content)가 포함되는 경우 각각의 장(chapter title)은 페이지내의
장 부제목(subheading) 속으로 연결되어 있다.
그러나 link의 또다른 종류들은 조금도 페이지를 가져오지는 않는다. mailto
로 시작하는 URL인 메일 보내기(mailto) link는 e-mail을 보내기 위한 Send
Mail/Post News 대화상자를 생성한다 (수취인 주소가 자동으로 들어 있다).
5. 버튼과 메뉴 항목을 통한 연결
내용란의 link들에 덧붙여 설명하면, 넷스케이프의 버튼과 메뉴 항목들을 사
용하여 또한 link에 접근할 수 있다. 버튼과 메뉴항목에 의해 조절되는 많은
link들은 적어도 전에 한번 보았던 페이지들을 불러온다. 버튼 link는 특히 최
근에 비춰졌던 페이지들 사이에서 뒤, 그리고 앞쪽으로 이동하는데 유용하다.
메뉴항목 link는 당신이 이미 보았던 페이지의 history list나 개인적으로 중
요하다고 지명하여 선택한 페이지의 bookmark list 같은 광범위한 페이지에 직
접적으로 접근할 수 있다.
화면에 페이지를 전에 불러 왔었다면은 이것의 URL을 볼 수 있다. (원한다
면, 저장도) 모든 페이지는 이것의 URL에 의해 구별되어있다. 강조된 항목, 툴
바 버튼, 또는 메뉴 항목들을 통한 페이지의 연결은 페이지의 URL의 자세한 요
구 없이 페이지를 가져온다. 짜맞추어 넣어진 link가 유용하지 못 할 때에는
location field에 URL을 써넣고 리턴키를 누름으로써 페이지를 불러올 수 있다
(location field의 꼬리표는 field를 편집함으로써 Go to를 위해 바뀐다). 다
른 방법으로 File/Open Location 메뉴 항목을 선택하여, 대화 상자에 URL을 써
넣고 Open버튼을 누르면 된다.
툴바는 아래의 버튼link들을 제공한다:
- "Back"은 history list의 전 페이지를 부른다. history list는 당신이 이
미 보았던 페이지를 참조한다.
- "Forward"는 history list의 다음 페이지를 부른다(Back 명령 또는
history 메뉴 항목을 사용한 후에나 이용 가능하다).
- "Home"은 당신의 preference에 지시된 페이지를 부른다.
- "Open"은 당신이 URL을 써 넣으므로써 어떤 페이지를 가져오기 위한 대화
상자를 생성한다.
메뉴 항목들은 툴바 버튼을 통해 각각의 유용한 link들을 제공하는 것에 추
가적으로 더 많은 것 을 제공한다. 넷스케이프는 전에 보았던 페이지들의 경로
를 간직하고 있으며, 마음에 드는 페이지들에 쉽게 접근할 수 있는 list를 생
성한다, 그리고 넷스케이프와 인터넷에 관한 현재의 정보들과 함께 페이지를
지적해준다. 페이지의 제목인 메뉴 항목을 선택 함으로써 화면에 페이지를 가
져온다.
- Go 메뉴의 history항목들은 전에 보았던 페이지들을 가져온다. 넷스케프
는 history list안의 제일 윗쪽 메뉴 항목에 방금전에 보았던 페이지의
제목을 자동으로 추가한다. View History메뉴 항목은 저장된 history
계보를 보여주는 대화상자를 생성한다.
- Bookmark 메뉴의 Bookmark 항목은 당신이 선택한 페이지를 가져온다.
Bookmarks/Add Bookmark를 선택함으로써 볼 수 있는 페이지를 Bookmark
메뉴 항목에 추가 할 수 있다.
View Bookmarks 메뉴 항목은 당신과 다른 사람과의 할당을 위한 Bookmark
list를 확립 할 수 있게 하는 대화 상자를 생성한다.
- Directory와 Help 메뉴의 항목들은 넷스케이프 소프트웨어와 인터넷상에
서 최신의 정보를 가져온다.
팝-업 메뉴는 특색있는 도구들과 확실한 link를 위한 손쉬운 방법을 제공한
다. Windows와 UNIX상에서, 오른쪽 마우스 버튼을 "딸깍" 함으로써 팝-업 메뉴
를 생성시킬 수 있다(매킨토시에서는 마우스 버튼을 누른체로). Link 또는 그
림 위에서 마우스 버튼을 누르면, 팝-업 메뉴 항목들은 페이지로의 이동, 개개
의 그림들 보기, 디스크로 화일의 저장, 클립보드에 location의 복사, 그리고
다른 작업들을 수행한다.
♣천리안 인터넷 자료실에서